フルール様
投稿日：
関連記事
-
【大手経済紙出版社様の対談テープ起こし】 大手経済紙出版社様の掲載記事企画の対談をテープ起こししました。単に文字にするだけでなく、雑誌に掲載する原稿レベルでの仕上げを要求されたので、推敲も行い納品しま ...
-
-
【商社様が日本で展開する製品の販促リーフレットを英語から日本語に翻訳】 商社様が海外のコスメラインを日本で展開されることになり、本国で制作された4ページのリーフレットを日本語化するご依頼をいただきまし ...
-
-
【焼肉店様の日本語メニューを英語、中国語、韓国語の3言語に翻訳】 焼肉店様のメニューを、日本語から英語、中国語、韓国語の3言語に翻訳しました。近年は飲食店に海外のお客様がお見えになる機会が増え、メニュ ...
-
-
【大手金融会社様の顧客向けメールマガジンを執筆】 大手金融会社様が顧客向けに配信されているメールマガジンを執筆しています。顧客は一般の方々で、お客様の金融商品をわかりやすい言葉で解説したり、川柳や格言 ...
