room6_01

投稿日：

-

関連記事

翻訳（英語）実績

【海外研究機関様のプレスリリースを英語から日本語に翻訳し、さらに日本語で要約文を作成】 海外研究機関様が発表されたプレスリリースを英語から日本語に翻訳し、さらに日本語で要約した文章を作成しました。本文 ...

トレース実績

　 【大手出版社様の和装小物の作り方を解説する本で説明図をトレース】 大手出版社様が出版された、和装小物を作る手芸本で、作り方の説明図などをトレースしました。手芸本では、読者の手元の現物と照らし合わせ ...

大手経済紙出版社様の対談テープ起こし

大手経済紙出版社様の雑誌掲載記事企画で対談があり、その録音から記事文章を作成しました。これまでにも何度も依頼していただいており、そのクオリティの高さや、そのまま雑誌記事原稿として利用できることを評価し ...

翻訳（中国語）実績

【商社様が中国企業と契約を交わすための契約書類を日本語から中国語に翻訳】 商社様が中国企業と契約を交わすための契約書類を、日本語から中国語に翻訳しました。ビジネス文書の中でも、契約関係の種類は特に神経 ...

インテリア企業様の経理事務

【インテリア企業様の経理事務】 インテリア企業様の経理事務代行を行っています。 経理事務は、多くの数字を扱い、決められたルールに従って帳簿を作成し、集計を行います。間違わないように、かつ、素早く行う必 ...